Enluminures/Medieval and Renaissance Illuminations

Du Moyen-Age à la Renaissance, lettrines et textes ont été "mis en lumière" dans les scriptoria. Un art délicat, minutieux, chatoyant, au service d'un message religieux, d'une vison de l'histoire antique, mais aussi de la musique. Un traité du milieu du XIVème siècle, "De arte illuminandi" décrit le processus de création : tracé, application des couleurs, dorure. Jean Fouquet, Lorenzo Monaco, Wilhelm Vrelant et Giulio Clovio sont les maîtres de cet art ouvrant un nouveau chapitre de l'histoire de la peinture.


From the Middle Ages to the Renaissance, initials and texts were "illuminated" in the scriptoria: a delicate, painstaking and glistening art form used to convey a religious message or a vision of ancient history, or even used for music. The creative process of tracing lines, applying colour and gilding is described in the De arte illuminandi, a treatise from the mid 14th century. Jean Fouquet, Lorenzo Monaco, Wilhelm Vrelant and Giulio Clovio were masters of this art which opened a new chapter in the history of painting.