Damiers-Carreaux / Checks-Squares

Damiers bicolores ou lignes orthogonales de carreaux multicolores, l'art ancien et moderne expérimentèrent l'effet décoratif produit. Appareillage de maçonnerie, pavement monumental, peinture, ou motif décoratif, qu'il soit vertical ou en perspective, le carreau interresse l'artiste de talent. Qui de nous n'a pas crayonné des damiers sur une feuille perdue ou un cahier d'école en attendant la fin de .....la réunion, le cours, l'appel téléphonique .... : libération d'énergie ? créativité ?

Both ancient and modern art have experimented with the decorative effect produced by two-colour checks or perpendicular lines of multi-coloured squares. In masonry, monumental tiling, painting, or as a vertical or perspective pattern, the square has always fascinated the talented talent. Which of us has not sketched a checker-board pattern on a piece of scrap paper or a school book, waiting for the meeting, the lesson or the telephone call to end? Spontaneous expression of energy? Of creativity?