Le cheval / The horse

Le cheval est l'animal le plus présent dans l'Art. On retrouve la même fascination pour l'animal dans toutes les cultures et sur tous les continents. Les premières représentations pariétales datent de plus de 30 000 ans. Domestiqué et admiré par l'homme, il est l'objet de nombreux mythes comme Pégase et les centaures. Les représentations antiques font la part belle à Bucéphale (cheval d'Alexandre le Grand), aux courses de char, aux quadriges et au cheval de Troie. Animal des souverains, le cheval est le symbole du pouvoir et de la puissance maîtrisée. De nombreux peintres se passionnent pour cet animal, notamment au XIXe siècle : Carl Vernet, Géricault ou Degas... Pour Alfred de Dreux, le cheval est même le sujet presqu'unique de sa carrière, comme un hommage à " la plus noble conquête de l'homme ".

The horse is the most depicted animal in Art. The same fascination for this animal can be found in all cultures and on all continents. The earliest representations are cave paintings that date back over 30,000 years. Domesticated and admired by man, horses became the inspiration for many myths such as Pegasus and the centaurs. Antique representations feature Bucephalus (the horse of Alexander the Great), chariot racing, quadrigas and the Trojan horse. As the animal of sovereigns, the horse is the symbol of authority and controlled power. Many painters developed a passionate interest in this animal, particularly during the 19th century: Carl Vernet, Gericault and Degas... As far as Alfred de Dreux is concerned, the horse was almost the only subject he painted throughout his career, as a tribute to "man's most noble conquest".