Le musée Chagall / The Chagall Museum
Le 7 juillet 1973, sur la colline de Cimiez, s'inaugurait à Nice, le premier musée national consacré à un artiste vivant, le musée Message Biblique Marc Chagall.
Chagall et son épouse Valentina faisaient don à la France d'un prestigieux ensemble ; 17 tableaux monumentaux, inspirés de la Genèse, de l'Exode et du Cantique des cantiques, 39 gouaches, complétées en 1999 par la quarantième et dernière de cette série qui, en 1931 et 1932, préparèrent l'illustration d'une bible commandée par Ambroise Vollard, les pastels et les dessins qui constituent les esquisses préparatoires au grand ouvrage, les 105 planches de la Bible et les lithographies qui suivirent, les sculptures, la céramique et la tapisserie spécialement conçue pour le bâtiment, et inscrits dans l'architecture même de ce dernier, la suite des 3 vitraux de la salle de concerts et la mosaïque de la pièce d'eau.
Le Musée national Marc Chagall, musée monographique et thématique, est né de la volonté de l'artiste de rassembler en un lieu unique et construit à cet effet son plus important travail sur la Bible : les dix-sept toiles qui composent le Message Biblique. Marc Chagall a accompagné le musée dans les premières années de la vie de l'institution, interlocuteur attentif et concerné.
Les travaux récents effectués au musée ont permis la construction d'un bâtiment où sont situées la billetterie et la boutique, et l'aménagement de bureaux dans une partie du garage situé au sous-sol, ouvert sur l'extérieur grâce à un puits de lumière. L'aménagement des salles d'exposition n'a pas été changé et reste tel que l'architecte et Marc Chagall l'ont conçu.
On 7 July 1973, the first national museum devoted to a living artist was opened in Nice on the hill of Cimiez,, the Musée Message Biblique Marc Chagall (Chagall Museum).
Chagall and his wife Valentina donated a prestigious body of work to France; 17 monumental canvases inspired by the Books of Genesis, Exodus and the Canticle of Canticles (Song of Solomon); 39 gouaches (completed in 1999 with the fortieth and last in the series) which in 1931 and 1932 were painted to illustrate a bible commissioned by Ambroise Vollard; the pastels and the drawings which make up the preparatory sketches for the great work; the 105 bible plates and the lithographs which followed; the sculptures, ceramics and tapestries designed specifically for the building and included in the architects plans; three stained glass windows for the concert hall and a mosaic which reflects in the ornamental pool.
The Chagall Museum is devoted to one specific theme and was born from the artist's desire to assemble his most important work on the Bible - the 17 canvases which make up his Message Biblique, his "Biblical Message" - in one location designed and built with the works in mind. Marc Chagall supported the museum in its early years and was an involved and attentive representative.
Construction work was recently completed on the museum to provide a building for the ticket office and shop, and to locate the offices in part of the underground garage, open to the outside world by a light shaft. The layout of the exhibition rooms remains unchanged, just as the architect and Marc Chagall designed it.
